# 『GTA6』日本版の表現規制、国内外で反響　シャワーの下着姿に海外から「温泉は裸なのに」の声　日本での販売は「メガヒットではないが好調」とアナリスト

- 公開日: 2026年11月21日 11:02（2026-11-21T11:02+09:00）
- カテゴリ: [PlayStation](https://kentechtimes.com/category/playstation/)
- タグ: GTA6、日本版、Rockstar Games、PS5
- 記事URL（HTML版）: https://kentechtimes.com/articles/2026-11-21-gta6-japan-censorship-reactions-analysts-sales/
- サイト: [KEN TECH TIMES](https://kentechtimes.com/)

## 要点

『GTA6』の日本版で裸や流血の表現が抑えられた件に、国内外のプレイヤーからさまざまな反応が出ている。一方、海外メディアのGamingBoltはロイター通信の取材を引き、日本では世界ほどの大ヒットにはならないが「とても好調に売れる」とのアナリストの見方を伝えた。

---

11月19日に発売された『Grand Theft Auto VI（GTA6）』の日本版は、海外版に比べて裸や流血の表現が抑えられている（当サイトの「[『GTA6』日本版は流血や裸の表現を抑えた仕様に](https://kentechtimes.com/articles/2026-11-20-gta6-japan-version-censorship-blood-shower/)」参照）。発売から2日がたち、この違いへの反応と、日本市場での売れ行きの見通しが海外でも話題になっている。

## シャワーの下着姿に「むしろ目立つ」

国内メディアのインサイドによると、特に注目を集めているのが、主人公ジェイソンのシャワーの場面だ。海外版では裸だが、日本版ではTバック型の下着をはいている。この違いをPlayStation関連の情報を発信する海外のXアカウントが伝えると、規制のない版を遊ぶ海外のプレイヤーからは「何もはいていないより、かえって悪くなった」「日本人は温泉に裸で入るのに？」といった声が寄せられた。国内のプレイヤーも「トランクス型にしてほしい」などと、多くはネタとして面白がる反応だったという。

国内メディアのGame*Sparkは、PS5版・Xbox版とも日本語の字幕は日本版にしか入っておらず、海外版は日本語に対応していないと報じている。規制のない海外版を選ぶと日本語で遊べない点は、日本のプレイヤーにとって悩ましい選択になっている。

## 日本では「急いで買わない」人も

GamingBoltがロイター通信の取材として伝えたところによると、東洋証券の安田秀樹氏は「いまの日本の流行は、この種類のゲームにあまり合っていない」と分析した。そのうえで、世界で大ヒットしているため「日本で売れる必要はまったくない」とも述べた。東京・秋葉原の買い物客は、友人の何人かは深夜に買ったが、自分はPC版とオンラインで遊べる版が出たら検討すると話し、代わりに『ゼルダの伝説 時のオカリナ』のリメイクを選んだという。

一方、日本のゲーム市場に詳しいKantan Gamesのセルカン・トト氏は、日本でも「メガヒットにはならないが、とても好調に売れる」とみる。米調査会社Bernsteinは、GTA6の発売を理由に、今後数四半期のPlayStation事業の利益を市場予想より大幅に高く見込んでいる。安田氏は、メモリー不足の中でソニーはゲーム機を積極的に売るより、ソフトの売上から得るロイヤルティー（使用料）に期待しているとの見方も示した。

## ロボとペラの用語解説

- **表現規制（ひょうげんきせい）**: 国や地域のルールに合わせて、ゲームの中の血や裸などの見せ方を弱めたり変えたりすることだよ。
- **ロイヤルティー**: ゲーム機を作る会社が、そのゲーム機で売れたソフトから受け取る使用料のことだよ。
- **CERO（セロ）**: 日本でゲームの年齢区分を決めている団体だよ。GTA6は18歳以上向けの「Z」なんだ。

## よくある質問

### Q. 日本版のどこが海外版と違うのですか？

A. 裸や流血の表現が抑えられています。たとえばシャワーの場面で、海外版は裸ですが日本版では下着をはいています。

### Q. 海外版を買えば規制なしで日本語で遊べますか？

A. Game*Sparkによると、日本語の字幕は日本版にしか入っておらず、海外版は日本語に対応していません。

### Q. 日本では売れているのですか？

A. アナリストのセルカン・トト氏は「メガヒットにはならないが、とても好調に売れる」とみています。

（答えはこの記事の本文と出典の範囲で書いています。）

## 出典

- [GamingBolt](https://gamingbolt.com/gta-6s-international-success-may-not-translate-to-more-ps5-sales-in-japan-say-analysts)（2026年11月20日）
- 元記事（KEN TECH TIMESのHTML版）: https://kentechtimes.com/articles/2026-11-21-gta6-japan-censorship-reactions-analysts-sales/

本記事は上記出典の報道内容をもとに、事実関係を日本語で再構成したものです。
